See क्रन्दन on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "krandan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनों",
"roman": "krandanõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनो",
"roman": "krandano",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "क्रन्दन • (krandan) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "krandan, “weeping, crying”",
"word": "क्रंदन"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "81 8 8 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 6 7 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of क्रंदन (krandan, “weeping, crying”)"
],
"id": "en-क्रन्दन-hi-noun-AEcYpVV~",
"links": [
[
"क्रंदन",
"क्रंदन#Hindi"
],
[
"weeping",
"weeping"
],
[
"crying",
"crying"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾən.d̪ən/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kɾɐ̃n̪.d̪ɐ̃n]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "क्रन्दन"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kandana"
},
"expansion": "Pali: kandana",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: kandana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀓𑀦𑁆𑀤𑀡𑀬𑀸",
"t": "crying"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀦𑁆𑀤𑀡𑀬𑀸 (kandaṇayā, “crying”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀦𑁆𑀤𑀡𑀬𑀸 (kandaṇayā, “crying”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क्रंदन",
"lbor": "1",
"t": "weeping"
},
"expansion": "→ Hindi: क्रंदन (krandan, “weeping”) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: क्रंदन (krandan, “weeping”) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "क्रन्द्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्रन्द्",
"3": "अन",
"pos1": "root",
"t1": "to cry"
},
"expansion": "क्रन्द् (krand, “to cry”, root) + -अन (-ana)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From क्रन्द् (krand, “to cry”, root) + -अन (-ana).",
"forms": [
{
"form": "krandana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "क्रन्दनम्",
"roman": "krandanam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दने",
"roman": "krandane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनानि",
"roman": "krandanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनम्",
"roman": "krandanam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दने",
"roman": "krandane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनानि",
"roman": "krandanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेन",
"roman": "krandanena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्रन्दनैः",
"roman": "krandanaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभिः1",
"roman": "krandanebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाय",
"roman": "krandanāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभ्यः",
"roman": "krandanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनात्",
"roman": "krandanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभ्यः",
"roman": "krandanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनस्य",
"roman": "krandanasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनयोः",
"roman": "krandanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "क्रन्दनानाम्",
"roman": "krandanānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दने",
"roman": "krandane",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनयोः",
"roman": "krandanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेषु",
"roman": "krandaneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दने",
"roman": "krandane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनानि",
"roman": "krandanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "क्रन्दन • (krandana) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 47 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अन",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a cry of distress or weeping, lamentation"
],
"id": "en-क्रन्दन-sa-noun-jxqn1pA5",
"links": [
[
"cry",
"cry"
],
[
"distress",
"distress"
],
[
"weeping",
"weeping"
],
[
"lamentation",
"lamentation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 52 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 57 12",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 48 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root क्रन्द्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 47 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अन",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 47 16",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mutual daring or defiance, challenging"
],
"id": "en-क्रन्दन-sa-noun-Rd9HBcLm",
"links": [
[
"mutual",
"mutual"
],
[
"daring",
"daring"
],
[
"defiance",
"defiance"
],
[
"challenging",
"challenging"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾɐn.dɐ.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɾɐn̪.d̪ɐ.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "क्रन्दन"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क्रंदन",
"lbor": "1",
"t": "cat"
},
"expansion": "→ Hindi: क्रंदन (krandan, “cat”) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: क्रंदन (krandan, “cat”) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "क्रन्द्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्रन्द्",
"3": "अन",
"pos1": "root",
"t1": "to cry"
},
"expansion": "क्रन्द् (krand, “to cry”, root) + -अन (-ana)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From क्रन्द् (krand, “to cry”, root) + -अन (-ana).",
"forms": [
{
"form": "krandana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "क्रन्दनः",
"roman": "krandanaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनौ",
"roman": "krandanau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाः",
"roman": "krandanāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनासः1",
"roman": "krandanāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनम्",
"roman": "krandanam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनौ",
"roman": "krandanau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनान्",
"roman": "krandanān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेन",
"roman": "krandanena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्रन्दनैः",
"roman": "krandanaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभिः1",
"roman": "krandanebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाय",
"roman": "krandanāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभ्यः",
"roman": "krandanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनात्",
"roman": "krandanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभ्यः",
"roman": "krandanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनस्य",
"roman": "krandanasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनयोः",
"roman": "krandanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "क्रन्दनानाम्",
"roman": "krandanānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दने",
"roman": "krandane",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनयोः",
"roman": "krandanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेषु",
"roman": "krandaneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनौ",
"roman": "krandanau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाः",
"roman": "krandanāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनासः1",
"roman": "krandanāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "क्रन्दन • (krandana) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 47 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अन",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a cat"
],
"id": "en-क्रन्दन-sa-noun-UeRnQVYH",
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "आखुभुज्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "आखुहन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "विडाल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "बिदालक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "विडारक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "बिलाल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "बिराल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "बिडालक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "विलाल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "विराल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "दीनलोचन"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "दीप्ताक्ष"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "दीप्तलोचन"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "गात्रसंकोचिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "ह्रीकु"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "जिह्वाप"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "काहल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "क्रन्दन"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "कुन्दम"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मण्डलिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मन्दिरपशु"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मारजातक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मार्जाल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मार्जार"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मार्जारक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मार्जारीय"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मायाविन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मेनाद"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मूषकाराति"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मूषिकान्तकृत्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "नक्तचारिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "नक्तंचारिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "नेत्रपिण्ड"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "ओतु"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "पयस्प"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "शालावृक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "सूचक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "त्रिशङ्कु"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "वृषदंश"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "वृषदंशक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "वृषाहार"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "व्याघ्रास्य"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾɐn.dɐ.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɾɐn̪.d̪ɐ.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "क्रन्दन"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "krandan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनों",
"roman": "krandanõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनो",
"roman": "krandano",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "क्रन्दन • (krandan) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "krandan, “weeping, crying”",
"word": "क्रंदन"
}
],
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of क्रंदन (krandan, “weeping, crying”)"
],
"links": [
[
"क्रंदन",
"क्रंदन#Hindi"
],
[
"weeping",
"weeping"
],
[
"crying",
"crying"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾən.d̪ən/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kɾɐ̃n̪.d̪ɐ̃n]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "क्रन्दन"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root क्रन्द्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Sanskrit terms suffixed with -अन",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kandana"
},
"expansion": "Pali: kandana",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: kandana"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀓𑀦𑁆𑀤𑀡𑀬𑀸",
"t": "crying"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀦𑁆𑀤𑀡𑀬𑀸 (kandaṇayā, “crying”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀓𑀦𑁆𑀤𑀡𑀬𑀸 (kandaṇayā, “crying”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क्रंदन",
"lbor": "1",
"t": "weeping"
},
"expansion": "→ Hindi: क्रंदन (krandan, “weeping”) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: क्रंदन (krandan, “weeping”) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "क्रन्द्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्रन्द्",
"3": "अन",
"pos1": "root",
"t1": "to cry"
},
"expansion": "क्रन्द् (krand, “to cry”, root) + -अन (-ana)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From क्रन्द् (krand, “to cry”, root) + -अन (-ana).",
"forms": [
{
"form": "krandana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "क्रन्दनम्",
"roman": "krandanam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दने",
"roman": "krandane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनानि",
"roman": "krandanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनम्",
"roman": "krandanam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दने",
"roman": "krandane",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनानि",
"roman": "krandanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेन",
"roman": "krandanena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्रन्दनैः",
"roman": "krandanaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभिः1",
"roman": "krandanebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाय",
"roman": "krandanāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभ्यः",
"roman": "krandanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनात्",
"roman": "krandanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभ्यः",
"roman": "krandanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनस्य",
"roman": "krandanasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनयोः",
"roman": "krandanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "क्रन्दनानाम्",
"roman": "krandanānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दने",
"roman": "krandane",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनयोः",
"roman": "krandanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेषु",
"roman": "krandaneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दने",
"roman": "krandane",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनानि",
"roman": "krandanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "क्रन्दन • (krandana) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a cry of distress or weeping, lamentation"
],
"links": [
[
"cry",
"cry"
],
[
"distress",
"distress"
],
[
"weeping",
"weeping"
],
[
"lamentation",
"lamentation"
]
]
},
{
"glosses": [
"mutual daring or defiance, challenging"
],
"links": [
[
"mutual",
"mutual"
],
[
"daring",
"daring"
],
[
"defiance",
"defiance"
],
[
"challenging",
"challenging"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾɐn.dɐ.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɾɐn̪.d̪ɐ.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "क्रन्दन"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root क्रन्द्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kelh₁-",
"Sanskrit terms suffixed with -अन",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "क्रंदन",
"lbor": "1",
"t": "cat"
},
"expansion": "→ Hindi: क्रंदन (krandan, “cat”) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: क्रंदन (krandan, “cat”) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kelh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "क्रन्द्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्रन्द्",
"3": "अन",
"pos1": "root",
"t1": "to cry"
},
"expansion": "क्रन्द् (krand, “to cry”, root) + -अन (-ana)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From क्रन्द् (krand, “to cry”, root) + -अन (-ana).",
"forms": [
{
"form": "krandana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "क्रन्दनः",
"roman": "krandanaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनौ",
"roman": "krandanau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाः",
"roman": "krandanāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनासः1",
"roman": "krandanāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनम्",
"roman": "krandanam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनौ",
"roman": "krandanau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनान्",
"roman": "krandanān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेन",
"roman": "krandanena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "क्रन्दनैः",
"roman": "krandanaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभिः1",
"roman": "krandanebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाय",
"roman": "krandanāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभ्यः",
"roman": "krandanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनात्",
"roman": "krandanāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाभ्याम्",
"roman": "krandanābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेभ्यः",
"roman": "krandanebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दनस्य",
"roman": "krandanasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनयोः",
"roman": "krandanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "क्रन्दनानाम्",
"roman": "krandanānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दने",
"roman": "krandane",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "क्रन्दनयोः",
"roman": "krandanayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनेषु",
"roman": "krandaneṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "क्रन्दन",
"roman": "krandana",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनौ",
"roman": "krandanau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दना1",
"roman": "krandanā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनाः",
"roman": "krandanāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "क्रन्दनासः1",
"roman": "krandanāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "क्रन्दन • (krandana) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a cat"
],
"links": [
[
"cat",
"cat"
]
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "आखुभुज्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "आखुहन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "विडाल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "बिदालक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "विडारक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "बिलाल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "बिराल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "बिडालक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "विलाल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "विराल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "दीनलोचन"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "दीप्ताक्ष"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "दीप्तलोचन"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "गात्रसंकोचिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "ह्रीकु"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "जिह्वाप"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "काहल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "क्रन्दन"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "कुन्दम"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मण्डलिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मन्दिरपशु"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मारजातक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मार्जाल"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मार्जार"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मार्जारक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मार्जारीय"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मायाविन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मेनाद"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मूषकाराति"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "मूषिकान्तकृत्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "नक्तचारिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "नक्तंचारिन्"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "नेत्रपिण्ड"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "ओतु"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "पयस्प"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "शालावृक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "सूचक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "त्रिशङ्कु"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "वृषदंश"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "वृषदंशक"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "वृषाहार"
},
{
"source": "Thesaurus:बिडाल",
"word": "व्याघ्रास्य"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾɐn.dɐ.nɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/kɾɐn̪.d̪ɐ.n̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "क्रन्दन"
}
Download raw JSONL data for क्रन्दन meaning in All languages combined (16.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.